136 霜月·卑鄙的背叛(二)
听到杜蒙先生说玛丽会被抓到监狱的时候,路易几乎以为自己听错了。
“我们是要把维利耶·杜·特纳送到监狱里去,不是玛丽。”路易说,一想到那个女孩子悲惨的遭遇,他就几乎要哽咽起来:“我们、我们得让他付出代价!”
“我知道你们的想法,然而这是行不通的,路易先生,这只会给那个姑娘带来更多的不幸。”杜蒙说,他的表情非常严肃:“您得知道,我们的法律、法官和陪审团都不认为女人有足够的智力和能力来做出判断,她们唯一被要求的就是贞洁与顺从,而那个姑娘已经在一个不名誉的地方失去了她最可宝贵的清白了——这么一来,即使她提出控告和指认,人们也只会把她视作一个自甘堕落的女人,而不会相信她的任何一句话;同时,警察可能会以道德败坏、自甘堕落或者卖淫罪把她抓起来,罪名如何就全看他们的心情了,因为她既有一个情人、又自己走进了一个声名狼藉的情人屋里,这是在她提出控告的时候就能确定的。”
路易自然知道在他们这样的时代,一个失去了名誉的姑娘会面临怎样的不堪处境,然而即便如此,他也想象不到一位受到了严重伤害的、并非出于自身意愿而失去名誉的姑娘,竟然会在被伤害之后还要被剥夺更多的权利:“杜蒙先生,玛丽不是自己走进那个什么夫人的花店,她是被那个男人卑鄙地出卖了!”
“可是谁能为她证明呢,先生们?证人在哪里?”
和路易的激动比起来,杜蒙显得非常冷静:“就算你们能找到出卖了那个姑娘的人,只要他一口咬定那个姑娘是自己自愿走进那个情人屋的,谁又能为她证明,是那个男人欺骗了她、把她卖给了莱辛夫人的花店?难道不能是她在女仆的工作之外还兼做着另外一份工作,于是在晚上的时候自己走进了那个花店,只为了得到几十个法郎来买一件新衣服吗?”
“我们可以找到莱辛夫人花店里的人,让他们为玛丽作证。”阿尔莱德说,他牙齿咬得紧紧的,太阳穴上的青筋都要鼓起来了:“刚才你的人不是从那些人那里打听到了消息吗?我们可以多出一些钱,让他们指认维利耶·杜·特纳,指认他犯下的卑劣的罪行。”
杜蒙摇了摇头,他换了个姿势,用手杖支撑着自己。
“行不通的,德·格朗维尔先生,这行不通的。”杜蒙说,他叹了口气:“巴黎有着几百家这样的情人屋,他们知道该如何对付那些被他们坑害的可怜姑娘和她们愤怒的亲人们,如果她们有的话。没错,只要给钱,那些下人就会透露一些消息,但如果想要他们在法庭上指认给他们供货的人、他们的老板或者进入那些情人屋来消遣的人,那就无异于指望狼不会吃肉而改吃青草——不管是在警察还是在法官面前,他们都只会咬定姑娘是自己走进去的,甚至还能告诉法官她从其中得到了多少法郎。”
“而我们的法官和警察往往会采信他们的话,因为他们中的很多人——先生们,我敢说我们的警察局高级官员们十有八九都是如此——他们在那些情人屋里玩的时候是不用给钱的,不仅不用给,他们还能从情人屋的老板那里获得法律规定以外的额外收入。”
这些话就像锤子一样重重地砸在两位朋友的心上,路易的脑子里嗡嗡作响,他忽然意识到,巴黎,这座繁华的法兰西明珠的光芒之下,掩藏着的邪恶与罪孽其实远远超出了他的想象。
“难道我们就没有什么办法,来惩治那个卑鄙的背叛者吗?”
“至少法律是不可能指望的,先生们。”杜蒙回答,他往储藏室那边看了一眼,叹了口气:“像她一样不幸的姑娘其实很多,她不是第一个,也不会是最后一个,唉,先生们,给她请个医生来吧!我想她会需要一些能让心神安定一点的东西。”
“我这就让人去请穆勒医生。”
阿尔莱德回答,他紧紧咬着牙关,眼睛里满是愤怒和不甘:“路易,你留在家里,我要再去隆尚日报社一趟,问一问他们的主编是否知道那个卑鄙小人的下落。”
他转头看了跪在储藏室外的约瑟夫一眼,不知道什么时候,少年的嚎啕大哭已经停了下来,此时他正垂着头盯着地面,双手紧紧握着拳头;只看了约瑟夫一眼,阿尔莱德便放弃了带着他一起去的想法:“我自己去,彼得老爹,麻烦你去请穆勒医生——约瑟夫!”
阿尔莱德的话还没有说完,一直跪在那里的约瑟夫忽然跳了起来,整个人像一只愤怒的小豹子一样,不管不顾就往外面冲了出去。
“约瑟夫!”
“小子!”
彼得老爹和通萨尔老爹同时喊了起来,马丁老爹下意识地伸手拦了一把从他身边撞过去的约瑟夫,却被直冲而过的男孩重重撞开了,疼得他直龇牙咧嘴:“上帝!这小子要干什么!”
“抓住他!”
最先反应过来的还是杜蒙先生,他冲着门外自己的仆人大喊了一声,仆人当即就追了出去,他和后面跟上来的两位马车夫一起,整整跑过了半条街道才把那个孩子给抓住了。
然而约瑟夫并不愿意跟着他们回自己的主人那里,他剧烈挣扎着,对彼得老爹、马丁老爹又踢又咬:“分开我!放开我!”
三个仆人好不容易才把不听话的少年给带回了圣乔治街七十九号,这闹出来的动静还惊动了街道上其他的住户,路易看到好几位邻居家二楼上的窗户都打开了,衣着妖娆的情妇和女仆们从窗户上探出头来,饶有兴味地欣赏着这场闹剧。
“约瑟夫,你这是怎么啦?”
玛丽的事情还没有个头绪,约瑟夫就又给他找出这样的麻烦来,阿尔莱德简直是焦头烂额:“你不陪着你姐姐,你要去哪儿?”
“我要杀了他们!杀了他们!放开我!”
被马丁老爹和彼得老爹反剪着双臂的少年拼命挣扎,试图挣脱出来;他眼睛通红,显然之前是听到了杜蒙先生说的那些话:“那个花店,我要去烧了它!让我去烧了它!”
他那种癫狂的状态实在是让人害怕,就在一干人都不知所措的时候,杜蒙先生抡起了手杖,将它当作一根棍子般一下子抽在了约瑟夫身上。
“小子,你要是想让你姐姐明天就看着你被吊死在绞刑架上的话,就尽可以去找那个花店。”
杜蒙先生俯视着疯狂的约瑟夫,他说的话非常冷酷,有那么一瞬间,他的神态像极了那个他为之效命的人:“你信不信只要你冲进去砸一件东西,他们会以盗贼或者纵火犯的名义把你处死?”
“我不怕死,我死也要杀了他们!”
“啊,棒极了,一个不怕死的勇士。”杜蒙说,他往玛丽所在的储藏室抬了抬下巴:“那你的姐姐怎么办?”
这句话无疑戳中了他的死穴,约瑟夫满腔的悲愤和勇气一下子衰颓了下来,他委顿在地上,用拳头一下一下地砸着坚硬的地板,嚎啕大哭起来。
这么一来,阿尔莱德肯定是不能带上约瑟夫出去的了,他只能在没有贴身仆人侍候的情况下独自去了隆尚日报社,不过这一次他依然扑了个空:报社的工人告诉他,第二天才是记者们结账的日子,建议他到时候再来。
于是第二天一大早,阿尔莱德就再次去了隆尚日报社,而把路易留在了家里照看玛丽、莫伊娜和约瑟夫;大概九点钟左右,留在家里的路易忽然听到外面传来了清脆又急促的马蹄声,这声音径直穿过街道停在了圣乔治街七十九号门前,几分钟后,一个他以为应该在巴黎郊外的人带着他的侍从走了进来。
“杜蒙让人送信说,你这里的仆人遇到了一些不幸的事情。”
卡利斯特对呆住了的路易说,他的披风上还带着赶路时沾染到的雾气和露珠:“所以我回来看看你,不过等会我还得赶回去达弗赖城殿下那里。”
(https://www.ddbqglxt.cc/chapter/43977439_94311932.html)
天才一秒记住本站地址:www.ddbqglxt.cc。顶点笔趣阁手机版阅读网址:m.ddbqglxt.cc