第四百零八章 语言不通
“所以你才不是将军呢。”
谁说将军就只需要会带兵打仗就够了,将军不带兵打仗的时候,在暗潮涌动的朝堂中,是更为艰难的。
这世间最可怕的不是对立双方,真刀实枪的战,明枪易躲,暗箭难防,隐藏在暗处的威胁才是最可怕的。
历史上很多有名的将军,哪一个不是能征善战?为国家流血流汗,泼出自己几十年,半条性命都搭进去,待到功成名就回到朝中之时,往往最后都被朝中那些心怀不轨的文官谋害致死。
这还不是最可悲的,最可悲的是这是将军们为之奋战一生的国家和君主,不停的在怀疑和揣测,国家安定之后,君主便不需要将军为他再战天下了。
这才是他们最可悲的地方。
陆离趴在城墙头上,头顶上是明晃晃的阳光,低下头来是一望无际的平原和山脉。寒冬过去,暖春归来。地面上已经逐渐冒出了绿油油的草芽,在这个中年干燥的地区,好像也逐渐迎来了一些绿色。
或许这逐渐生长的蓬勃生机,就是代表着新城的百姓和胡人部族已经逐渐迎来了新的生活吧。
希望这天下所有爱国为民的善人都能得到最妥善的对待。
眼看着玥玛将军一行人进了城,陆离和段朗又在城墙上逗留了一会儿,之前打仗的时候就没有发现这城墙之上的风景竟然如此美丽。
城墙。包围和保护着这座城池。站在这城墙上,远远向外看去,能够看到很远以外的山和水,这里虽说气候干旱,可是从今年开春以来好像也下过几场雨,连远处原本一直干涸的河流都已经有了些水流。
多日不见的太阳也终于在这日露出了头。连日里天空中的乌云也逐日散去,他们来到新城这么多天,终于看到万里无云的晴空。
原来等到天气放晴,万里晴空的时候,蓝天之下的新城。万里河山竟然是如此美妙绝伦。
“经过了这次新城,应该再也不会遭受战乱威胁了吧。”
真希望战争永远离他们远去。
“暂时应该不会了,大梁国力越来越强,尚在没有人会欺负我们的百姓。”
两个人在城墙之上站了一会儿,高处不胜寒,他们才站了片刻,就已经被冷风吹得浑身冰凉。
“陆校尉段校尉!你们怎么还在这儿站着呢,将军正找你们呢。”
听到城门下将士呼喊的声音,两个人才急急忙忙的下了城楼。
“将军不是在和那位玥玛将军商谈议和事宜吗?怎么突然会找我们两个?”
“玥玛将军刚到新城,舟车劳顿,此时还不以商讨议和之事,所以将军先将他安置在城中驿站,待明日再商谈。”
两个人点点头,想来也是这玥玛将军舟车劳顿,刚刚从胡人部族中远道而来,刚来第一日就谈正事,的确有些仓促,既然这位将军第一次以客人的身份来到新城,就应该带着他好好见识一番他们新城的风土人情。
日后只要他们不主动挑起战争,他们就可以做友邦,商贸往来。互促互进,这也未尝不可嘛。
两个人赶到易站的时候,上官饮凌 正陪着玥玛将军在用午饭,愿马将军好像吃不惯他们大梁的吃食,盯着他们的青菜,鸡腿和米饭看了半天却不知该如何下口。
说起来也有些好笑,他们胡人这几年来拍了这么多的细作,偷偷潜入他们城中,这些细作不仅精通他们大梁朝的官话,对当地的一些风土人情也较为了解,更是能吃他们吃的东西,这位玥玛将军却好像第一次到新城一般,准确的说,他甚至不是第一次到新城,而是第一次接触大梁朝的人。
他甚至连中原话都不会说,只能靠着身边的随从,一言一句的翻译。
而他身边的随从也是个半斤八两的半吊子,很多中原话他也听得不甚清楚,翻译给玥玛将军以后更是糊涂加糊涂。
上官饮凌万万没想到,双方议和竟然难在语言不通上。
好在这些时日经过他们对胡人的了解,陆离和段朗他们也跟着胡人细作学了一些。还特地研究过胡人的语言,把他们叫过来,应该对双方的沟通交流有些帮助。
陆离和段朗到驿站的时候,双方正在比手画脚,讨论着鸡腿儿应该如何吃。
好家伙,难道这胡人部族中连只鸡都没有?
看着这玥玛将军好像连鸡腿儿怎么吃都不会。
“属下拜见将军,见过玥玛将军。”
两个人向二位将军行了礼,玥玛将军虽然不懂他们的语言,看着他们的样子,也知道是在和他问好,连忙点了点头。
看着这位玥玛将军虽然长相是略凶了一点,可是笑起来为人还挺亲和的嘛。
“你好,玥玛将军。”陆离用自己那半吊子的别脚胡人话和玥玛将军问了句好,玥玛将军一听到她会说胡人话,整个人眼睛都亮了。
“你好,你会说胡人话?你是胡人吗?我和他们语言不通,你能否将我说的话传达给他们?”
一听到自己的家乡话,玥玛将军就想当然的以为陆离是个胡人,叽里呱啦说了一大串的胡人话,陆离听的一脸懵,掰着手指头苦思冥想了半天,才大体明白了他说的意思。
其实胡人话的规律是有迹可循的,这种语言就好像他们大梁朝官话之下各地仍旧有方言一样,许多年前,胡人尚未开化,连语言都是跟着他们中原学的,只不过后来各自分开建立国家,语言也就各自发展成了不同的派系,其实很多时候只要稍稍了解一些他们的语言规律,听的时候仔细分辨,还是能够大体听得懂意思的。
“额……不是的,我不是胡人,只是略微懂一点你们的话,还请将军语速放慢一些,我应该能够为你们翻译。”
此刻,陆离无比庆幸自己从小便有着惊人的语言天赋,自小她在外颠沛流浪之时,各地都曾走过各地的方言,也都曾听过学过,可能也正是因为这个原因,所以在语言方面她比较有天分。
(https://www.ddbqglxt.cc/chapter/28027167_59188606.html)
天才一秒记住本站地址:www.ddbqglxt.cc。顶点笔趣阁手机版阅读网址:m.ddbqglxt.cc