第5章 松阁
唐鹤逢寻到鹤卿小筑,为的就是这么一本手札,如今苏媚双手奉上,他自然不会推辞。
待唐鹤逢拿着手札离开后,苏媚心中怅然若失。
一时之间竟然不知道是为了那本手札,还是拿着手札离开的人。
意识到自己的微妙心情,苏媚无奈笑了笑。
手札的事情告一段落,苏媚的生活似乎又重新回到以前。
最近一段时间她一直在读唐鹤逢的《梅乡》英译本,因她英语水平虽然还算得上不错,但阅读全英本书籍还是会多多少少遇到一些困难,加之若是遇到不是很清楚的词组或者是单词,她虽大致也能理解其中的含义,不过她却并不愿就这么敷衍过去。
很多时候往往只有理解单词的语义,才可以通过语义理解唐鹤逢用某个单词的精妙之处。
因她过分较真的原因,她的阅读进度很慢。
却也是真的愉悦,是一种完全不同于寻常读到一本喜爱的书籍的愉悦。
在阅读至中段时,苏媚忍不住想与人分享这种喜悦,她与孟姿说。
虽然也懂知己难求的道理,可是孟姿很难理解这种文人之间的相惜。
但她这人很会换位思考,看到苏媚发来的信息的时候,她反应很快:就像我每次给你发自拍问你哪张好看,你说出来的永远是我更喜欢的那张一样。
苏媚:
苏媚觉得是不同的,一种是来自老友之间的默契,另一种是可以带来灵魂共振的。虽然也是某种默契,但苏媚却更喜欢用“契合”这个词语来形容这种感觉和状态。
孟姿:我懂你们文化人都说知己难求嘛,虽然咱没文化,但咱多多少少也听过高山流水的故事嘛。
苏媚:也不至于高山流水。
孟姿:知道,你不会为他封笔。
苏媚笑了笑,是这么个意思。
话到此,孟姿画风一转:后天你有时间吗?
苏媚:有。
孟姿:陪我吃顿饭。
苏媚:?
孟姿说的吃饭其实是一场同学聚会。
苏媚和孟姿都是临大的学生,不过一个是文学系的学生,一个是金融系的学生。
性格使然,苏媚向来不喜欢与人打交道,人情一向淡薄。
所以这么多年,大学同学组织的几次同学聚会苏媚从未参加。
相比苏媚,孟姿算得上是一个热衷穿梭在人群中的人。
但是孟姿在毕业的时候和人闹了些不痛快,所以在毕业后为数不多的几次同学聚会中也从未没有出席。
此次动念,事情还要从两天前谈起。
彼时孟姿正因李淳于忘记纪念日的事情气愤,走在购物中心疯狂消费。、
但有时候缘分就是这么奇妙的事情,孽缘也是。
孟姿就是在这种状况下遇到了大学毕业时因为劈腿而分手的前男友和他的劈腿对象。
这种世纪会面,免不了你来我往,唇枪舌剑之间,双方都没沾到便宜。
但这对于孟姿来说,可是天大的一口恶气,若是不让她出了,她怕是怎么也不可能过去。
静静地听完孟姿发来的语音,苏媚默默的发了条信息:你和李淳于还在吵架?
孟姿:狗脾气!
看到她回的信息,苏媚便已明了。
孟姿肯定是清楚的男朋友可比闺蜜更能在这种场子里帮她找回面子。
但她既然开口了,苏媚也不会拒绝。
她很清楚这种场合,孟姿需要她,又不需要她。
很多时候她只需要在一边陪着她,其他的事情她都可以搞定。
简单来说,大抵是需要一份底气?
结束和孟姿的对话之后,苏媚视线又重新回到了案上的书上面,随手拍了一张照片。
她实在是太过喜欢,竟然久违的打开了微博。
她已经很久没有打开微博,上一次似乎还是更换手机的时候。
以至于刚刚打开手机就振动个不停,甚至卡了好几秒种。
刚刚注册微博的时候她很喜欢在上面发一些随笔和乱七八糟的灵感,时间久了也得了部分人的喜爱。
但关注的人多了,便就什么声音也多了,尤其《梅乡》获奖之后,更是吸引来了另外一部分人,这些人带来了夸奖,追捧的同时也怀揣着质疑与否认。
起初苏媚还会回应这些或好或坏的反馈,渐渐地她便感到了力不从心。
所以微博也就成为了手机中蒙尘的软件。
再到后来《梅乡》大火,她的微博迎来一大批粉丝苏媚甚至都并不清楚。
再次打开微博,苏媚没有去看那些留言和私信,直接发了微博。
峨眉:知音世所稀。[配图]
微博发出去的短短几分钟便有了上百条的留言。
这些留言的内容翻来覆去不过那些内容,苏媚大都随便的一眼扫过,直到被一条留言吸引了目光。
[只有我看到竟然是全英本的《梅乡》吗?]
苏媚很有兴趣的点开了这条评论,下面已经盖起了大楼。
[姐妹,我也注意到了!]
[英语专业文学翻译方向学生报道,有一说一虽然只有几段话,但是这版的翻译真香啊!]
[所以《梅乡》要出英译版了吗?]
[我大梅出息了!]
[呜呜呜呜,看了评论之后仔细我特意去看了图片的内容,不得不说翻译的好有感觉,像我眉大亲自翻的。]
[我有朋友就是做出版的,听说《梅乡》最近确实在找人翻译,但眉大不满意,也不知道这一版是谁翻的,眉大竟然能说出知音世所稀的话。]
苏媚在这一层翻了半个小时的评论,看到粉丝们的反应后,内心有种奇异的满足。
两天时间眨眼就过,和孟姿约定好的后天已经到了。
吃饭的地方是一家名为松阁的私房菜馆。
松阁远离闹市,隐在城郊僻静之地。
私房菜馆的门其貌不扬,唯有门口手写的李峤的诗“鹤栖君子树,风拂大夫枝”还有些不同。
再往里走,便是一大片院子。
院子中央的人工湖占地很广,湖畔停放着几页扁舟,再看湖旁的几座假山上盘踞着数棵松树,冥冥孤高,直冲干霄。
在工作人员的带领下,苏媚绕过了两座亭子,又走过几道屏风之后才见到人。
因距离远,苏媚到的要比其他人更晚一些。
此时孟姿也已经到了,虽说她和这些同学许久不见,但聊得很开怀,瞧见她来,拍了拍自己身边的空位招呼:“媚啊,过来。”
屋内另外部分人也向她注目。
她妆容并不浓艳,纤细秾长的柳叶眉,微微上挑的的眼尾卷起一抹妩媚的弧度,轻薄的长裙勾勒出窈窕的身段,再加上身上清傲温婉与才气在她身上一一具现。
毕竟不是同班同学,有不少人对她的印象并没有那么熟悉。
只是看她有些眼熟:“孟姿,这是你妹妹?”
问话的人言语中的惊讶和意外是藏不住的,虽然苏媚和孟姿同龄,但是或许是文人气质,也或许是她太过沉默,常年的独居生活让她整个人都有一份超出常人的冷静和成熟。
看起来并不像孟姿的妹妹。
孟姿一愣,大笑:“这是苏媚啊。”
那人尴尬的笑笑:“苏媚,竟然这么漂亮了。”
她的笑声很大,苏媚的目光被吸引过去,这是一个长相十分清秀的女人,但她颧骨微凸,眼尾上扬,面中便带着份不好相与。
苏媚其实是记得这个人的,孟姿班级的团支书。
落座后有不少的人来和苏媚搭话,但她始终保持着客气且疏离的态度,逐渐的其他人也就不再来同她寒暄。
苏媚听着孟姿和前男友以及前男友的现女友之间的你来我往的暗讽,安安静静坐在那里吃瓜。
席间其他人自然也没少关注他们三个人之间的暗涌。
起初多数人抱着点看戏的心态,慢慢的局面越发难堪,便有人开始出面做和事佬。
酒桌之上,最好的转移注意力的方式就是劝酒。
于是这满座唯一不喝酒的苏媚就又重新成为了众人注目的对象。
苏媚推脱:“我实在不能喝酒。”
有男同学说:“就一杯,没关系。”
“真不能喝。”
“苏媚,怎么我们也是校友,不能这个面子都不给吧。”
苏媚没有听清这句话是谁说的,但是落在她的耳中已经让她下意识的皱起了眉。
孟姿看到了,她盯着那人:“差不多得了,我们苏媚从来都是滴酒不沾,你和我喝,咱俩比比。”
对方明显是还想说话的,但苏媚没给他这个机会:“我去下洗手间。”
出了包间,苏媚绕来绕去,目光落在了客厅的屏风上。
这是一扇三米长的屏风,上面写着《山家清供》中的数十道菜谱。
苏媚一时看的入了神。
难能可贵的是这一手字。
苏媚能够看的出来屏风上的字和门口的那句诗是出自同一人之手。
苏媚自小便习字,算来已经二十余年,自认这一手字也算拿得出手,风骨有之,声韵亦有之。
但是屏风上的这一手字,神形兼备,其潇潇肃肃,骨力遒健,气势开张,难得的珍品。
“见笑了。”
许是看的太过入神,苏媚并未发现身侧有人走来,直到来人发声她才注意到。
他穿了件灰色的唐装,盘扣系到了最上面,鼻梁上还是架着那副金丝边框的眼镜。
很老气的一身装扮,在他身上却更显儒气。
(https://www.ddbqglxt.cc/chapter/23915384_14602547.html)
天才一秒记住本站地址:www.ddbqglxt.cc。顶点笔趣阁手机版阅读网址:m.ddbqglxt.cc