第30章 翻译西语
“是从西班牙寄过来的呢。”
快递小哥把包裹递过去,有些感慨,公司派件时只翻译了收件人的地点和联系方式,其他的一个字也看不懂。
沈贺看着包裹上的文字,没有说什么,提笔在快递小哥指示的地方签下名字。
旁边有人念了一串流利的西班牙语,接着转化为清晰的中文:“是从西班牙首都马德里寄来的。”
沈贺有些意外地抬头看她。
林琬琰正探头看着包裹上的信息,翻译道:“寄件人是弗朗西斯科·卡斯特罗,他说:‘祝贺朋友,这是值得高兴的一天,愿您的母亲永远健康’。”
她的声调清冷干净,让人不觉得讨厌。
“什么?”沈贺问她。
林琬琰指着留言区,一脸无辜地说:“在这里,这里写着呢。”
“你懂西班牙语?”
沈贺把签好的回执递给快递小哥,随口问了一句。
林琬琰点点头,有些羞涩地说:“还好,不是很精通,但基本对话是没问题的。”
“嗯。”沈贺看起来心情不错,竟然没有立刻回屋,而是多问了她一句:“怎么站在这里不进去?”
“谢谢沈总关心,我在等沈老师。”
林琬琰乖巧地回答着。
“你知道我是谁?”沈贺来了兴趣。
“知道。”林琬琰笑出两颗小虎牙,俏皮又可爱:“我去林氏企业找我姐姐的时候,见过您。”
“你姐姐是谁?”
“丁茶。”
林琬琰迎着他的视线,坦然地笑着,眼底是一览无余的干净,毫无隐瞒。
“嗯?”
沈贺看着眼前这个女生,若有所思。
他曾经对丁茶做背景调查的时候,知道她有个妹妹,没想到会在这里见到。
不过也就到此为止了。
沈贺转头看到沈嫣正从里面走出来,姐弟俩对视一眼,擦肩而过时什么话也没说,态度疏离的像是陌生人。
沈嫣把u盘递给林琬琰,似乎对刚刚二人的谈笑很不满,皱着眉头说:“你们这些小女生,不要见了好看的人就不知天高地厚地扑上去,尤其是刚刚那人,离他远点,听到没?”
林琬琰乖巧地应下。
她会西班牙语,是因为林父在世时,有一个很好的生意伙伴在西班牙。
林父在国外留学时和这人结下了过命交情,后来他就成了林氏企业海外战略的重要合作伙伴,也是沈贺不敢轻易动摇林氏企业根基的原因之一。
林氏企业能发展成今天这个规模,厉害的地方在于它不是单纯的个体企业,而是与许多商业合作生生相息,沈贺迟迟没有吞掉林氏企业,就是因为还没有把这些资源完全化为己有。
让沈贺心情不错的礼物,正是这位重要合作伙伴送来的。
这么一个大客户能在自己母亲生日这天送来贺礼,固然有林琬琰的面子,但也意味着,对方正在接纳自己。
沈贺很高兴,林琬琰心情也不错。
看起来,这只是再平常不过的一次见面。
没有硝烟,没有战火,没有面红耳赤的指责,简单的像是一壶烧开的白开水,漩涡无声无息地浮在水面上,沸腾在壶底。
早在几天前,林琬琰就登录了自己的私人邮箱,联系上了这位卡斯特罗叔叔。
在邮件里,她说自己刚刚醒来,没有挑选到合适的礼物送给沈阿姨,想让叔叔从西班牙寄来一份礼物。
林氏夫妇去世后,卡斯特罗就自觉把林琬琰当成了家里人,在她躺在医院那些日子,还不远万里地飞来探望过。
卡斯特罗知道她以后是要嫁给沈贺的,对于这么一个不算要求的小要求,当然欣然同意,还十分贴心地按照林琬琰的指示,把礼物在特定时间送到沈宅。
一切都刚刚好。
林琬琰微笑着,准备离开。
转身的时候,无意间朝玻璃门里瞥了一眼,只是一眼,短暂的像是火石碰撞时迸发的刹那火星,却渡过了悠悠岁月长河,穿越时间与空间的距离,她看到了曾经的自己。
玫瑰红的高级定制礼裙,浅棕卷发垂至腰际,蔚蓝的眼眸被上挑的黑色眼线划出魅惑,看过来的眼神,高贵,倨傲,虚浮。
丁莹轻轻摇晃着手里的高脚杯,昂贵的红酒在杯壁上挂着晶莹剔透的水痕,她迎着门外那道视线,略略抬起下巴。
她觉得那人很熟悉,但又想不起来是谁。
或许她知道那人是谁,只是不敢认。
林琬琰垂下视线,匆匆走出沐宅。
“喂?”
刚闷着头走了两步,一个熟悉的声音在不远处响起,林琬琰抬头看去,见沐瑾正站在路边的海棠花树下,身姿肃肃,朗朗如日月入怀,清冷不染俗尘。
只是那张脸上,依旧冷冰冰的,写满了不耐烦。
“你怎么来了?”林琬琰很高兴。
“我路过。”沐瑾从路边的台阶上跳下来,领着她往回走。
林琬琰知道他口是心非,也不生气,心情颇好地跟上他,晃了晃手里的u盘,说:“已经圆满完成任务。”
“谁管你这个。”
沐瑾还是没什么好脸色,就连林琬琰也察觉出了不对劲,跳到他身前仔细观察他的表情,有些担心地问:“你怎么了?谁惹你生气了?”
沐瑾停下脚步看着她,眸子里各种情绪翻滚着,很想知道这人脑袋里到底都装着些什么,真的看不出是谁惹他生气的吗?
林琬琰眨眨眼睛,真的看不出。
沐瑾满腔愤慨在她的眼神中化为一声无奈叹息,只好迈开步子继续往前走。
林琬琰不解地追上来问道:“到底怎么了?”
“你是不是傻?”沐瑾脚下放慢了些,臭着脸说:“你当当沈老师的助教就算了,沈家那些人以后还是离得远一些,知道吗?”
“为什么?”林琬琰歪着脑袋看他。
“太脏。”
沐瑾皱着眉头说了一句。
林琬琰愣了愣,沐瑾说完这句话就继续往前走,没有打算详细解释。
林琬琰看着他的背影,有些疑惑。
和沐瑾认识这么久,林琬琰从来没听他在背后评价过某人某事,能用这么重的话评价沈家,想必是知道一些她不知道的内情。
(https://www.ddbqglxt.cc/chapter/16165637_16718828.html)
天才一秒记住本站地址:www.ddbqglxt.cc。顶点笔趣阁手机版阅读网址:m.ddbqglxt.cc